The regional elections in North Rhine-Westphalia are over and here in Kaarst, one of the two candidates, for whom I made a cinematic portrait, was elected mayor. Subsequently, I made another short film for the newly elected mayor, in which she gives a short speech.

Once again, the film is available in 4k in a 19:9 format with German and English subtitles – and with English voiceover. This time I’m not testing my equipment, but a voiceover in English, which is placed on top of the German audio track.

Here the film in German:

And here in English: